-
1 shingle clapper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shingle clapper
-
2 shingle clapper
наемный клакерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shingle clapper
-
3 shingle clapper
амер.; полит. -
4 clapper
ˈklæpə сущ.
1) а) язык колокола like the clappers ≈ очень сильно, очень быстро Seeing it's you, I'm going to surrender like the clappers. ≈ Увидев, что это ты, я готов сдаться сразу же. б) язык без костей, язык разговорчивого человека He just thought it'd close her clapper. ≈ Он подумал, что это заставит ее замолчать
2) погремушка, трещотка Syn: rattle
3) тот, громко аплодирует;
клакер( с негативным оттенком) shingle clapper ≈ наемный клакер Syn: claqueur язык (колокола) трещотка (для отпугивания птиц) клакер кино "хлопушка" (сленг) язык;
рот - keep your * shut! заткнись! > like the *s (сленг) очень быстро > to go like the *s мчаться как угорелый звонить в колокол;
раскачивать язык колокола трещать( как трещотка) -
5 clapper
['klæpə]сущ.He just thought it'd close her clapper. — Он подумал, что это заставит её замолчать.
3) погремушка, трещоткаSyn:rattle 1.4) клакёр ( с негативным оттенком); тот, громко аплодируетshingle clapper — амер.; полит. наёмный клакёр
Syn:••like the clappers — брит.; разг. очень быстро
I ran like the clappers. — Я бежал со всех ног.
См. также в других словарях:
Donald V. Bennett — For other people named Don Bennett, see Don Bennett (disambiguation). Donald V. Bennett General Donald V. Bennett … Wikipedia
Old Central — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Saranac Lakes Wild Forest — One of many small islands in Lower Saranac Lake … Wikipedia
